NUEUVAS FUNCIONES EN LA APP

WhatsApp 2026: ¿Cómo traducir los mensajes de texto en tiempo real sin salir de la app?

Ahora hablar con extranjeros será más fácil en WhatsApp; esta función añade traducción en tiempo real desde la misma aplicación

Escrito en TENDENCIAS el

Con el avance de la tecnología, la mensajería instantánea se ha vuelto indispensable en la vida diaria y WhatsApp,  en una de las plataformas más usadas del mundo,  por lo que continúan desarrollando características para facilitar la vida de los usuarios.   Ahora han lanzado una función que permite traducir mensajes en distintos idiomas sin tener que salir de la app. Una novedad busca eliminar barreras de comunicación y hacer más fluidas las conversaciones globales.

Esta nueva función ha causado sensación pues de cara al 2026 puede ser utilizada para el trabajo remoto, sobre todo en aquellas áreas en las que se tiene contacto con empresas internacionales, y con la que esta función de WhatsApp podría mejorar las oportunidades de comunicación entre las personas, sin depender de abrir páginas o aplicaciones extra para traducir texto. 

¿Cómo traducir los mensajes de texto de WhatsApp?

WhatsApp estrena nueva función que permite traducir mensajes en tiempo real / Créditos: Cuartoscuro

Esta función de WhatsApp llega en un momento en el que es cada vez más común que las personas se conectan a través de dispositivos móviles para trabajar, estudiar o mantener relaciones personales.  Y es que antes usar un traductor para un mensaje implicaba usar apps de terceros; sin embargo ahora es posible hacerlo sin salir de la aplicación y en tiempo real. 

Según explicó WhatsApp en su blog oficial, la empresa cuenta con más de 3 mil millones de usuarios en más de 180 países, por lo que la compañía trabaja para mantener a las personas conectadas sin importar su ubicación; es por ello que reconocen que el idioma puede ser un impedimento para expresar sus ideas, por lo que esta nueva función es crucial. Si deseas realizar una traducción deberás hacer lo siguiente:

  • Mantén presionado el mensaje de texto que esté en otro idioma.
  • Toca la opción “Traducir”.
  • Elige el idioma al que deseas traducir (o desde el que se traducirá).
  • Descarga el paquete de idioma y guárdalo para futuras traducciones.

Esta función aplica en chats individuales, grupos y actualizaciones de canales. Además, los usuarios de Android pueden activar la traducción automática para una conversación completa, de modo que todos los mensajes entrantes se traduzcan sin intervención adicional.

¿Qué idiomas puede traducir WhatsApp?

La actualización llegará gradualmente a todo el mundo  / Créditos: Cuartoscuro 

La función se está implementando de forma gradual para Android y iPhone. En una primera etapa, Android ofrece traducciones en seis idiomas: inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe. Para iPhone, el lanzamiento inicial contempla más de 19 idiomas, con planes de añadir más con el tiempo.

Esta diferencia responde a los ciclos de despliegue por sistema operativo, pero el objetivo es ampliar rápidamente la cobertura lingüística. WhatsApp espera que esta herramienta ayude a romper las barreras del idioma y a fortalecer las conexiones entre personas y comunidades de todo el mundo.

Preguntas frecuentes

¿La traducción de WhatsApp funciona en grupos?

Sí. La función de traducción aplica en chats individuales, grupos y canales, lo que facilita conversaciones con personas de distintos países.

¿WhatsApp puede leer mis mensajes traducidos?

No. WhatsApp asegura que las traducciones se realizan en el propio dispositivo, por lo que la plataforma no tiene acceso al contenido y se mantiene el cifrado de extremo a extremo.

Sigue a Heraldo Binario en Google News, dale CLIC AQUÍ